In Travel Channel's No Reservations, Anthony Bourdain moved beyond the table to grapple with the larger world; season three included a trip to Patagonia.